U medjuvremenu, možete poslati mali odred Atinjana da zauzme prolaz.
Enquanto isso... você pode enviar uma pequena força para ocupar o estreito.
Bilo bi mu bolje da zauzme celo ostrvo, ili možete da zaboravite na "Skajhuk".
Se ele não ocupar a ilha, podem esquecer o Skyhook.
Jureæi napred da zauzme vitalnu Begijansku luku Antverp.
Ele se adianta para capturar o vital porto belga de Antuérpia.
Kako to možeš dopustiti, Kako možeš dati svojoj kæerci da zauzme moje mjesto
Como permite que a sua filha Tome o meu lugar
Ovo æe da zauzme poèasno mesto u našoj španskoj kolekciji.
Ela terá um lugar de honra na nossa coleção espanhola.
Tvoj brat se dobrovoljno javio da zauzme njegovo mesto u izviðanju.
Diga logo! Seu irmão tomou o lugar dele no reconhecimento de campo.
Ako može da zauzme Jork, može napasti i južnu Englesku.
Se ele pode saquear York... ele poderá invadir toda a Inglaterra.
Misli da može da zauzme celu reku.
Acha que o rio é dele só porque tem um barco maior.
Imamo generala koji pokušava da zauzme Moskvu, a nije nikad komandovao ni brigadom.
Temos um general que tenta conquistar Moscou, mas que nunca comandou uma brigada.
Znam kako planira da neutrališe èuvare i da zauzme osmatraènice... i kakvo oružje i opremu pravi.
Sei como ele planeja neutralizar os seus homens e tomar a torre... e que armas está construindo.
Onda ti treba neko da zauzme njegovo mesto.
Então precisa de alguém que tome o seu lugar.
U redu, onda æe neko morati da zauzme tvoje mesto.
Ótimo, então alguém vai ter que tomar o seu lugar.
Graðanski rat izmeðu Vojvoda od Orleansa i Burgundye... omoguèio je Henryu da zauzme luku Harfleur.
A guerra civil entre os duques de Orleães e Burgundy... permitiu a Henry V tomar o porto de Harfleur.
Naravno, vi ga vidite samo kao monstruma, koji je hteo da zauzme vaš grad.
É claro, vocês querem vê-lo como o monstro que tentou tomar sua cidade.
Neko mora da zauzme stav, zbog javne bezbednosti i zbog popustljivosti prema nemoralnosti.
Alguém tem que se posicionar pela segurança pública sobre a permissividade e imoralidade.
Mislim da želi da je imao drugog sina, dostojnog da zauzme njegovo mjesto.
Acho que ele desejaria ter outro filho. Um capaz de substituí-lo.
Izašao je na krov da zauzme poziciju i onda su ga pogodili u glavu, ubili su ga.
Subimos no telhado para achar uma boa posição... quando atiraram na cabeça dele e o mataram.
Taj Jedai nema dovoljno snaga da zauzme ovaj grad.
Eu recomendo preparar nossa retirada. Eu não vou fugir!
Htjela sam da zauzme stav kao "Varao si, goni se."
Queria que ela dissese: "Bem, você me chifrou. Vá embora."
Vaša Visosti, Treæi bataljon pokušava da zauzme palatu.
Alteza, o Terceiro Batalhão está tentando tomar o palácio.
Bio sam odluèan dokazati da brat Sam zaslužuje biti na mojem stolu, ali zaèudo, Julio se kvalificirao da zauzme njegovo mjesto.
Tentei mostrar que o Irmão Sam merecia ir para minha mesa, mas, miraculosamente, Julio aparece e se oferece para tomar o lugar dele.
Za Oskara, vreme je da pokuša da zauzme mesto za stolom odraslih.
Para Oscar, é hora de tentar ganhar um assento na mesa dos adultos.
Kako je mržnja došla da zauzme mesto ljubavi?
Como o ódio tomou o lugar do amor?
A to je, ko od onih iz unutršnjeg kruga, hoæe da zauzme tvoje mesto.
Que é, um do seu grupinho queria pegar seu lugar.
Drugi èeka da zauzme moje mesto.
Há outro esperando para tomar meu lugar.
Ko god da zauzme njegovo mesto, moraæe da bude u njegovim cipelama.
Quem quer que fique no lugar dele, terá de substituir um monstro.
Da li taj C.I.A.-in špija stvarno primorava Svetlana-u da zauzme Charlie-jevo mesto?
a ajudá-los? -Não é certo. Não há muito o que possamos fazer, mas...
"Hitler namerava da zauzme Moskvu. "
Hitler se prepara para invadir Moscou.
Zato smo se uputili kuæi... puni snage i energije, da bi on mogao da zauzme svoje zakonito mesto...
Então, voltamos para casa brandindo suas armas para que ele possa tomar o seu lugar... dançando na noite,
Da najavi svoju nameru da zauzme mesto svog oca u gradskom veæu.
De fato. Para anunciar a intenção dele de ocupar o lugar do pai no conselho.
I pretpostavljam da æu sada morati da naðem neku drugu da zauzme tvoje mesto.
E agora... Preciso de outra pessoa para o seu lugar. A Rainha da Neve é sua tia?
Znao je za Kung Furijsko proroèanstvo, i želeo je da zauzme mesto na prestolu.
Ele conhecia a profecia do Kung Fu, e queria reivindicar o trono.
Može da zauzme èitav Put svile, èak i Kinu.
Porque ele precisa de 100 homens? Ele pode conquistar toda a Rota da Seda, até a China.
Država poziva Lesli Stone da zauzme poziciju.
A Acusação chama Lesli Stone ao tribunal.
Koliko æemo èekati Hornigolda pre nego što pretpostavimo da nije uspeo da zauzme brod kapetana Flinta?
Quanto tempo temos de esperar até que o Capitão Hornigold regresse antes de assumirmos que falhou em tomar o navio do Capitão Flint?
Ipak je uspela da zauzme položaj, pogodi nemoguæe i izbegne sve nadzorne kamere.
Sim ela se organizou em uma posição, take an impossible shot, e evitou qualquer câmera de monitoramento.
Da li zaista misliš da bi Neolucija dozvolila klonu da zauzme poziciju od uticaja?
Realmente acha que a Neovolução permitiria que um clone tivesse uma posição de real importância?
Ne mora baš on, ali da bi imala kontrolu kakva ti treba, trebaæe ti neko da zauzme tu ulogu, a on rešava mnoge probleme istovremeno.
Suponho que não precise ser ele. Mas para ter o controle que você precisará ter, precisará que alguém ocupe o cargo, e esse alguém resolve muitos problemas de uma só vez.
Novi predsednik Kine, Ći Jinping, je sin bivšeg vođe, što je veoma neobično, prvi njegove vrste koji je uspeo da zauzme vrhovni posao.
O novo presidente da China, Xi Jinping, é o filho que um antigo líder, o que é bastante incomum, o primeiro do tipo a chegar ao topo da carreira.
Ili u Liberiji, gde je međunarodna pljačkaška kompanija za seču drveta koristila lažne kompanije u pokušajima da zauzme veliki deo jedinstvenih šuma u Liberiji.
Ou na Libéria, onde uma empresa internacional de exploração predatória usou empresas de fachada na tentativa de possuir um gigantesco pedaço de florestas únicas da Libéria.
Ovi moduli su zajedno naslagani s idejom da skoro svaka funkcija, vremenom, može da zauzme bilo koji modul.
Esses módulos foram empilhados com a ideia de que quase qualquer função pudesse, com o tempo, ocupar qualquer um desses módulos.
Naša grupa na MIT-u pokušava da zauzme drugačiju tačku gledišta od načina na koji su neuronauke radile poslednjih sto godina.
Bem, nosso grupo no MIT está buscando uma perspectiva diferente daquela como a neurociência foi feita nos últimos 100 anos.
Dakle, vid je jedna trećina zapremine vašeg mozga i može da zauzme oko dve trećine resursa za obradu podataka vašeg mozga.
Então, a visão é um terço do seu cérebro em volume e pode reivindicar cerca de dois terços dos recursos de processamento do cérebro.
1.184671163559s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Enquanto isso... você pode enviar uma pequena força para ocupar o estreito. 